[合同借鉴] 民政局离婚协议书样本打印精选一篇。

结婚和离婚不过是一张纸罢了，离婚，是指脱离夫妻婚姻关系，签订离婚协议时要有心平气和、保持理智，离婚协议书必须为书面形式，由夫妻双方当事人签字才会生效。我们可以参考哪些离婚协议书样本呢？考虑到您的需要，小编特地编辑了“[合同借鉴] 民政局离婚协议书样本打印精选一篇”，欢迎阅读，希望您能阅读并收藏。

民政局离婚协议书样本一

男方： 女方： 男方与女方现因夫妻感情彻底破裂自愿离婚，经双方商定，对有关事项达成以下协议：

一、双方婚生女_____由男方抚养，女方每月____日前支付共计____元人民币抚养费。女方每月逢双周周六上午九点到男方处接孩子探视，于当日下午七点之前送回男方住处。

二、双方共同财产分割方案如下： 夫妻双方共有的位于___市___路___弄___号____室房屋登记在双方名下，系双方共同财产。现双方约定： 离婚后，该套房屋归男方所有，女方配合男方办理产权变更登记手续。因办理产权变更登记手续所应支付的一切税费由男方承担。 为保障子女的居住和生活环境，女方放弃该套房产的共同财产分割折价款。

三、女方自愿自筹______元人民币作为父母义务抚养子女期间的医疗费用，若以上钱款不足以支付以上医疗费用，超出______部分，由男方承担。

四、双方各自名下的其它财产归各自所有。

五、夫妻双方在婚姻关系存续期间内无其它共同债权债务;个人名下的债权债务离婚后由各自享有和承担。 上述协议事项，双方保证切实履行;协议内容如有隐瞒、欺骗、责任自负。 立协议人： 男方：(签字)女方：(签字)________年____月____日________年____月____日 (本协议一式三份，当事人双方各执一份，交婚姻登记机关存档备案一份) 注：本协议书范本为___地区民政局统一格式。

民政局离婚协议书样本二

男方：周___，男，汉族，________年____月____日生，住______，身份证号码： 女方：吕___，女，汉族，________年____月____日生，住______，身份证号码： 男方周____与女方吕____于________年____月认识，于________年____月____日在____登记结婚，婚后于________年____月____日生育一儿子女儿，名______。因____致使夫妻感情破裂，已无和好可能，现经夫妻双方自愿协商达成一致意见，订立离婚协议如下：

一、男女双方自愿离婚。

二、子女抚养、抚养费及探望权： 儿子女儿______由女方抚养，随同女方生活，抚养费(含托养费、教育费、医疗费)由男方全部负责，男方应于________年____月____日前一次性支付______元给女方作为女儿的抚养费(男方每月支付抚养费__元，男方应于每月的1-____日前将女儿的抚养费交到女方手中或指定的____银行帐号：)。 在不影响孩子学习、生活的情况下，男方可随时探望女方抚养的孩子。(男方每星期休息日可探望女儿一次或带女儿外出游玩，但应提前通知女方，女方应保证男方每周探望的时间不少于一天。)

三、夫妻共同财产的处理：

(1)存款：双方名下现有银行存款共______元，双方各分一半，为______元。分配方式：各自名下的存款保持不变，但男方女方应于________年____月____日前一次性支付 元给女方男方。

(2)房屋：夫妻共同所有的位于的房地产所有权归女方所有，__房地产权证的业主姓名变更的手续自离婚后一个月内办理，男方必须协助女方办理变更的一切手续，过户费用由女方负责。女方应于________年____月____日前一次性补偿房屋差价______元给男方。

(3)其他财产：婚前双方各自的财产归各自所有，男女双方各自的私人生活用品及首饰归各自所有(附清单)。

四、债务的处理： 双方确认在婚姻关系存续期间没有发生任何共同债务，任何一方如对外负有债务的，由负债方自行承担。(____方于________年____月____日向____所借债务由__方自行承担)

五、一方隐瞒或转移夫妻共同财产的责任： 双方确认夫妻共同财产在上述第三条已作出明确列明。除上述房屋、家具、家电及银行存款外，并无其他财产，任何一方应保证以上所列婚内全部共同财产的真实性。 本协议书财产分割基于上列财产为基础。任何一方不得隐瞒、虚报、转移婚内共同财产或婚前财产。如任何一方有隐瞒、虚报除上述所列财产外的财产，或在签订本协议之前________年内有转移、抽逃财产的，另一方发现后有权取得对方所隐瞒、虚报、转移的财产的全部份额，并追究其隐瞒、虚报、转移财产的法律责任，虚报、转移、隐瞒方无权分割该财产。

六、经济帮助及精神赔偿： 因女方生活困难，男方同意一次性支付补偿经济帮助金____元给女方。鉴于男方要求离婚的原因，男方应一次性补偿女方精神损害费____元。上述男方应支付的款项，均应于________年____月____日前支付完毕。

七、违约责任的约定： 任何一方不按本协议约定期限履行支付款项义务的，应付违约金____元给对方(按______支付违约金)。

八、协议生效时间的约定： 本协议一式三份，自婚姻登记机颁发《离婚证》之日起生效，男、女双方各执一份，婚姻登记机关存档一份。

九、如本协议生效后在执行中发生争议的，双方应协商解决，协商不成，任何一方均可向长沙____区人民法院起诉。 男方：(签名) 女方：(签名)________年____月____日________年____月____日

返

精选推荐

实用合同: 民政局离婚协议书

现在离婚的人越来越多了，离婚的法定条件是两个人的感情已经破裂，大部分人离婚会签订离婚协议书，来保证双方的利益，在离婚协议书中，应明确表明双方自愿离婚的意愿。对于离婚协议书您知道要怎么写吗？下面是小编帮大家编辑的《实用合同: 民政局离婚协议书》，仅供参考，大家一起来看看吧。

男方：________身份证号：________________住址：________________________

女方：________身份证号：________________住址：________________________

男女双方于________年____月____日登记结婚，于________年____月____日生儿子________。现因_____________夫妻感情破裂，已无和好可能，在平等、自愿的基础上，经双方共同协商，达成协议如下：

一、双方自愿离婚。

二、儿子________由男方监护抚养，女方支付抚养费________元月，________年一付，每年____月____日前支付，上述款项包括学费、生活费，女方应付至儿子大学毕业。（考虑到通货膨胀因素每年适当递增_____%），但如遇儿子重大疾病住院治疗或意外伤害等特殊情况需较大开支，由双方各半承担；

三、女方对儿子享有探视权，男方应积极配合，原则上每月______次，每月逢双周周六上午九点到男方处接孩子探视，于当日下午七点之前送回男方住处。

四、夫妻共同财产按以下分割：

1、男方一次性支付女方_________万元（该款包括但不限于女方拆迁补偿、安置、过渡、奖励等费用），在双方办理离婚登记手续后，当日付清。

2、车辆归男方所有；

3、夫妻双方共有的位于______市______路______弄___号____室房屋登记在双方名下，系双方共同财产。离婚后，该套房屋归男方所有，女方配合男方办理产权变更登记手续。因办理产权变更登记手续所应支付的一切税费由男方承担。

4、现有家具、家电等家庭用品全部归________所有。

5、双方目前自有现金归各自所有。

五、双方无共同债权、债务。婚姻关系存续期间个人债务由个人承担，与对方无涉。

六、本协议书一式三份，男女双方各执一份，婚姻登记机关存档一份。

七、如本协议生效后在执行中发生争议的，双方应协商解决，协商不成，任何一方均可向____________人民法院起诉。上述协议事项，双方保证切实履行;协议内容如有隐瞒、欺骗、责任自负。

男方（签字）：

________年____月____日

女方（签字）：

________年____月____日

合同参考： 离婚民政局离婚协议书(篇七)

种种数据都显示，离婚已经是常见现象，现在常说的离婚是通过法律手续解除夫妻关系，在离婚的时候，需要签订离婚协议书，对于离婚协议书上的内容，双方当事人必须达成一致，才能生效。一份标准的离婚协议书应该是什么样？以下是小编为大家精心整理的“合同参考： 离婚民政局离婚协议书(篇七)”，供大家参考，希望能帮助到有需要的朋友。

离婚民政局离婚协议书一

协议人(男方)____，男，xx月日出生，民族：族，身份证号码：________，现住：____________

协议人(女方)____，女，xx月日出生，民族：族，身份证号码：________，现住：____________

协议人____向双方于20___年10月11日在________区民政局办理结婚登记手续，结婚证号为：____.现因感情不和等原因，自愿离婚，经双方协商一致，对有关事项，依我国《婚姻法》的规定达成如下协议：

一、____与____自愿离婚。

二、子女的抚养：

1、双方于20___年___月___日生育一女儿，取名：____，于20____年____月____日生育一儿子，取名：____.离婚后儿子及女儿随男方直接抚养生活。

2、男方独自承担儿子及女儿的全部抚养费(包括生活费、教育费及医疗费)

3、女方在离婚后每星期可以探望儿子及女儿两次，可以带儿子及女儿去玩耍，每次带儿子及女儿去玩耍不超过一天，于当天晚上22点前由男方接回或女方送回男方住处。但每年假期时女方可以连续一周与儿子及女儿一起居住及玩耍。如临时或春节等节假日探望的，女方可提前与男方协商，双方按协商结果另行安排探望及随同玩耍。儿子或女儿年满十周岁时，假期随男方或女方一起生活由儿子或女儿决定。

4、女方每次探望小孩及要求小孩随同玩耍时，男方必须无条件的配合，不许设置其他任何条件拒绝女方探望。如男方拒绝女方探望达三次以上(包含三次)的，小孩抚养权变可更为由女方直接抚养生活，由此产生的诉讼费、律师费、公告费、公证费、差旅费等全部费用由男方承担。

5、离婚后如男方有对儿子或女儿虐待等行为的，或男方经济状况恶化致使抚养儿子及女儿的生活困难的，小孩抚养权变更为由女方抚养。

三、夫妻共同财产的分割：

1、双方各自名下或使用的其它私人财产(如通迅工具、交通工具、首饰、衣服等)归各自所有，双方各自名下的存款归各自所有。

2、婚姻期间所购买的家具、电器全部归男方所有，由男方全权处置。

3、债权与债务：婚姻期间，双方没有共同的债权。双方婚姻期间各自产生的借款及其他的债务，各自独自偿还。如因各自的债务造成对方损失的，受损失方可以向对方追偿。

四、其他：

本协议履行过程中，如有任何争议的，交由女方所在地的人民法院依法审理。

上述协议事项，双方保证切实履行;协议内容如有隐瞒、欺骗、责任自负。

立协议人：

男方：(签章)女方：(签章)

年月日年月日

离婚民政局离婚协议书二

立协议人：，男，一九年月日出生，现住。身份证号码：。

女，一九年月日出生，现住。身份证号码：。

与于一九年月日在登记结婚，现因，已无法共同生活，故双方向婚姻登记机关申请离婚，现就财产及子女抚养达成如下协议：

一、的房产是婚前财产，离婚后归所有，搬出。

二、、的婚生子女归抚养，每月给生活、教育费500元，直至18周岁。

三、现家中的彩电、冰箱、洗衣机、金银首饰全归所有。

四、夫妻关系存续期间，所欠的5000元人民币，由负责赔偿。

本《离婚协议书》自婚姻登记机关颁发《离婚证》之日起生效。

立协议人：(签名)

(签名)

年月日

合同借鉴: 民政局离婚合同其六

现在离婚的人越来越多了，离婚一般有两种途径，登记离婚和诉讼离婚，一般来说，民政局提供离婚协议书的范本，离婚协议是夫妻之间在协议离婚的情况下所达成一致的协议。怎么样去写离婚协议书呢？急您所急，小编为朋友们了收集和编辑了“合同借鉴: 民政局离婚合同其六”，仅供参考，希望能为您提供参考！

男方：_________，男，汉族，出生日期________，身份证号码：_________

住址：_________

女方：_________，女，汉族，出生日期_________，身份证号码：_________

住址：_________

双方于20__年_________月_________日在人民政府的民政部门登记结婚，婚后无子女，由于双方性格不和，无法共同生活，自愿离婚，经双方协商一致，订立离婚协议如下：

一、男女双方自愿离婚。

二、现有的房产为婚前男方购买、归属男方。

三、房内的家具、家电等设施归属男方。

四、婚前双方各自财产归各自所有，男女双方各自私人生活用品归各自所有。

五、双方确认在婚姻关系存续期间没有发生任何共同债务，任何一方如对外负有债务的，由负债方自行承担。

六、在夫妻关系存续期间，考虑到婚姻存续期间，女方对家庭有较大的付出，男方愿意补偿人民币10万。男方承诺，上述款项在20__年12月31日前一定付清。

七、除了上述房屋、家具、家电外，并无其他财产，任何一方应保证以上所列婚内全部共同财产的真实性。本协议书财产分割基于前述财产为基础。任何一方不得隐匿、转移婚内共同财产或婚前财产。如任何一方有隐匿前述所列财产外的财产，或在签订本协议之前二年内有转移、抽逃财产的，另一方发现后有权取得对方所隐匿、转移的财产的全部份额，并追究其隐匿、转移财产的法律责任，隐匿、转移方无权分割该财产。

八、若男方未在20__年12月31日前按时向女方支付前述10万元，则每逾期一日，其应向女方另行支付未履行金额万分之四的违约金，直至10万元全部支付完毕为止。

九、本协议一式三份，自婚姻登记处颁发离婚证之日起生效，男、女双方各执一份，婚姻登记机关存档一份。

十、如本协议生效后在执行中发生争议的，双方应协商解决，协商不成，任何一方均可向女方所在地人民法院起诉。

男方：_________(签名)女方：_________(签名)

_________年_________月_________日_________年_________月_________日

教你写协议: 民政局离婚协议书(写作示例)

能离掉一段婚姻，说明没有爱情了。登记离婚是双方当事人的真实意思的表示，一般来说，民政局提供离婚协议书的范本，离婚协议书是登记离婚(协议离婚)的实质性文件。对于离婚协议书您知道要怎么写吗？为此，小编从网络上为大家精心整理了《教你写协议: 民政局离婚协议书(写作示例)》，仅供参考，希望可以帮助到您。

_______与_______于_____年____月____日在________婚姻登记处办理了结婚登记，结婚证字号为_______号，由于___________ 导致夫妻感情完全破裂，自愿协议离婚。双方经协商，对财产分割、子女抚养及债权债务处理等事项达成如下协议：

1、财产分割：

（1）住房____套（面积_______平方米，价值约_______万元，）位于___________________________，产权证姓名__________），归男方（女方）所有。

（2） _________________________________________________ _________________________________________________________。

（3）存款：____________________________________________。

（4）其它：____________________________________________。

2、子女抚养：孩子姓名_________（男、女）_____岁，由女（男）方抚养，男（女）方每月付生活费_______元，教育费、医疗费双方各付_______%（以发票为据），男（女）方对子女有探视权。

3、债权债务处理：

4、离婚后男女双方不得干预对方的婚姻自由。

5、上述协议事项，双方保证真实属实，协议内容如有隐瞒、欺骗责任自负。本协议未尽事项，由双方协商解决或通过司法程序解决，与婚姻登记处无关。

6、本协议一式三份，男方、女方、婚姻登记处各执一份，法律效力同等。

协议人：男：___________

女：___________

年 月 日

教你写合同: 民政局离婚协议书(示范文档)

有人说婚姻是坟墓，离婚是洒脱。离婚是一件需要特别谨慎又明确的事情，双方在办理离婚登记时，需要携带离婚协议书，离婚协议书的内容应明确双方离婚后比较重要的问题，如孩子、财产。我们写离婚协议书要怎么开始着手呢？以下是小编精心收集整理的“教你写合同: 民政局离婚协议书(示范文档)”，欢迎大家阅读，希望对大家有所帮助。

协议人(男方)： 身份证号：

协议人(女方)： 身份证号：

协议人为明确婚前婚后双方财产所有权、债权债务承担及其他与财产权益相关的法律事宜，经双方平等自愿协商，特作如下协议：

一、双方婚前各自名下的财产，不论双方在订立本协议后是否结婚，均归各自所有，另一方无论在任何条件下，均无权主张分割。

截止到协议签订时，男方名下已有的婚前财产包括但不限于以下财产：

(一)不动产：

(二)动产：

截止到协议签订时，女方名下已有的婚前财产，包括但不限于以下财产：

(一)不动产：

(二)动产：

二、协议人双方婚后实行财产分别制，即婚后各自的财产收入、所得、购置的动产、不动产归各自所有，包括但不限于以下婚后取得的：

以上一方财产所得另一方无权以“夫妻共同财产”为由主张分割，完全由取得一方占有、使用、收益和处分，行使完全财产所有权。基于一方名义购得的财产所附权利义务完全由一方享有和承担，与另外一方无关。如在以一方名义购置不动产时，可由一方以自己名义签订买卖合同及贷款，该不动产所有权利义务以及产权完全由一方享有和承担，与另一方无关，若有必要，另一方有义务协助购买方办理抵押贷款手续。一方婚前婚后的房屋贷款还贷部分，另一方不得再作为共同财产予以分割。

三、婚前婚后，双方各自的债权债务由各自享有和承担。若在婚后借债，任何一方在形成债务时，有向债权人告知“夫妻婚内财产分别制”的义务，即明确告知债权人，所借财物还债责任仅由借款借物人一人承担，与配偶无关，配偶不承担连带责任，并保证债权人在知悉此事实前提下出借财物，否则，若由于保护善意第三人利益原因，致使非借款借物一方承担连带责任时，出借方应按另一方承担和履行连带义务的双倍向另一方支付补偿金。

四、为保证双方婚后共同生活所需经济支持，双方婚后可就夫妻共同财产的范围、用于存放共同财产的银行账户等事项进行书面约定，该书面约定作为本协议的附件，同本协议具有同等效力。

五、双方所生子女的开支由双方承担，具体承担的数额和比例可由双方在子女出生后另行书面约定。该书面约定作为本协议的附件，同本协议具有同等效力。

六、本协议虽名为“婚前财产约定协议”，但不影响协议中关于子女抚养、婚后财产处理等本协议约定相关事宜的效力。

七、在履行本协议的过程中若发生争议，双方应协商解决。协商不成，任何一方有权向本协议签订地的法院起诉。

八、本协议一式三份，双方各执一份，公证处存档一份，自双方签字后生效。

漳州市办理离婚证注意事项有以下几点：

一、离婚前，请慎重考虑夫妻感情是否确已彻底破裂。

二、从法律角度，夫妻共同财产是各半分割，不因一方存在过错而少分或不分。

三、离婚协议以登记离婚为生效要件，如果未办理离婚登记手续，双方已经签字的离婚协议中有关财产约定不具有法律效力。

四、为避免登记离婚后解决遣留问题的麻烦，建议离婚协议书由律师代为起草与审查。

五、必须具备下列条件：

一、双方当事人系合法登记的夫妻，其结婚登记是在中国内地办理或中国驻外领事馆办理的;

二、双方当事人离婚是完全自愿的;对于一方要求离婚的，登记机关不予办理;

三、双方当事人对子女抚养、夫妻一方生活困难的经济帮助、财产和债务处理等事项达成协议;

四、一方或双方当事人的户口是本辖区内的常住户口;

五、申请离婚登记的双方当事人必须同时到一方常住户口所在地的婚姻登记机关申请，不得委托他人代理;双方当事人或一方为限制民事行为能力或无民事行为能力的，婚姻登记机关不予受理。

注：办理离婚需要携带的证件有：双方当事人户口簿(或户籍证明)、身份证(身份证与户口簿上的姓名、出生年月日应相一致，否则先到有关部门更正，身份证在有效期内)、结婚证及双方各2张二寸单人近期半身免冠照片。

办理条件

1、双方自愿离婚;

2、双方具备完全民事行为能力(无精神病史和智力低下等情形);

3、已对子女抚养、财产分割及债务处理等问题达成一致意见。

4、一方或双方当事人的户口是辖区内常住户口。

5、需双方共同到婚姻登记处提出申请。

办理材料

1、双方户口簿原件、双方身份证原件;

2、结婚证：本人结婚证原件;

3、离婚协议书：一式三份离婚协议书。

4、当事人各提交2张2寸单人近期半身免冠照片。

办理流程

1、受理：双方当事人填写《申请离婚登记声明书》(登记机关提供);婚姻登记员监誓并签名。

2、审查：审查证件、证明材料是否齐全、规范、有效; 询问相关情况。

3、登记：符合离婚条件的，当场予以登记，发给离婚证;不符合离婚条件的，不予登记并当场向当事人说明理由。

办理地点

芗城区民政局

地址：芗城区钟法路6号

联系电话：0596-2662735

龙文区民政局

地址：龙文南路区政府大楼3楼

联系电话：0596-2128822

云霄县民政局

地址：云霄县云陵镇汀仔洋旧振云大酒店2楼

联系电话：0596-8519506

漳浦县民政局

地址：漳浦县绥安镇青年路原国税大楼2层

联系电话：0596-3225145

诏安县民政局

地址：诏安县南诏镇光良街良峰路县政府大院内

联系电话：0596-3323962

长泰县民政局

地址：长泰县解放路84号

联系电话：0596-8322072

东山县民政局

地址：东山县西埔镇经济技术开发区盐务局5楼

联系电话：0596-5839236

南靖县民政局

地址：南靖县人民路山城镇政府附近

联系电话：0596-7822561

平和县民政局

地址：平和县小溪镇政府大院内

联系电话：0596-5232362

华安县民政局

地址：华安县华丰镇靖河路24号

联系电话：0596-7362181

龙海市民政局

地址：龙海市石码镇大埕28号

联系电话：0596-6522715

合同示范： 民政局离婚合同书

现如今的社会当中，结婚、离婚可谓是瞬息之间，离婚在法律意义上来说是解除夫妻关系，离婚双方当事人办理离婚登记手续，要准备好离婚协议书，在离婚协议书中，应明确表明双方自愿离婚的意愿。我们可以参考哪些离婚协议书样本呢？下面是小编精心整理的“合同示范： 民政局离婚合同书”，仅供参考，希望对您有帮助。

甲方（男方）

姓名：

身份证号：

通讯地址：

联系电话：

乙方（女方）

姓名：

身份证号：

通讯地址：

联系电话：

男女双方于年月日在民政局（办）办理结婚登记手续。年月日生育一子。因协议人双方性格不合，夫妻感情破裂，无法继续共同生活，已无和好可能。现双方就自愿离婚一事达成如下协议：

一、男女双方自愿离婚。

二、儿子由女方抚养，由男方每月给付抚养费元，在每月号前付清；直至付到成年为止。

在不影响孩子学习、生活的情况下，男方可随时探望女方抚养的孩子。

三、夫妻共同财产的处理：

⑴存款：双方名下现有银行存款共元，双方各分一半，为元。分配方式：各自名下的存款保持不变，但男方/女方应于年月日前一次性支付元给女方/男方。

⑵房屋：夫妻共同所有的位于XXX的房地产所有权归女方所有，房地产权证的业主姓名变更的手续自离婚后一个月内办理，男方必须协助女方办理变更的一切手续，过户费用由女方负责。女方应于年月日前一次性补偿房屋差价元给男方。

⑶其他财产：婚前双方各自的财产归各自所有，男女双方各自的私人生活用品及首饰归各自所有（附清单）。

四、债务的处理：

双方确认在婚姻关系存续期间没有发生任何共同债务，任何一方如对外负有债务的，由负债方自行承担。（/方于年月日向XXX所借债务由方自行承担……）

五、一方隐瞒或转移夫妻共同财产的责任：

双方确认夫妻共同财产在上述第三条已作出明确列明。除上述房屋、家具、家电及银行存款外，并无其他财产，任何一方应保证以上所列婚内全部共同财产的真实性。

本协议书财产分割基于上列财产为基础。任何一方不得隐瞒、虚报、转移婚内共同财产或婚前财产。如任何一方有隐瞒、虚报除上述所列财产外的财产，或在签订本协议之前二年内有转移、抽逃财产的，另一方发现后有权取得对方所隐瞒、虚报、转移的财产的全部份额，并追究其隐瞒、虚报、转移财产的法律责任，虚报、转移、隐瞒方无权分割该财产。

六、经济帮助及精神赔偿：

因女方生活困难，男方同意一次性支付补偿经济帮助金元给女方。鉴于男方要求离婚的原因，男方应一次性补偿女方精神损害费元。上述男方应支付的款项，均应于年月日前支付完毕。

七、违约责任的约定：

任何一方不按本协议约定期限履行支付款项义务的，应付违约金元给对方（/按支付违约金）。

八、协议生效时间的约定：

本协议一式三份，自婚姻登记机关颁发《离婚证》之日起生效，男、女双方各执一份，婚姻登记机关存档一份。

九、如本协议生效后在执行中发生争议的，双方应协商解决，协商不成，任何一方均可向XXX人民法院起诉。

男方（本人签字并按手印）：

时间：

女方（本人签字并按手印）：

时间：