精卫填海英语作文(汇总十篇)
发布时间:2020-02-17精卫填海英语作文(汇总十篇)。
精卫填海英语作文 (一)
Once upon a time, the youngest daughter of Emperor Yan, legendary ruler of primitive China, went boating on the Eastern Sea. Whileshe was enjoying herself, a strong wind rose on the sea and her boat capsized. Just before she was buried by the surging waves, her spirit turned into a beautiful bird. As it flew over the roaring sea, it cried sadly in the sound "jinwei, jingwei". That was why people called it "Jingwei".
The bird lived on a mountain near the sea. It hated the sea so much that it decided to fill it up. Every day, it flew to and fro between the mountain and the sea, carrying in a twig or a pebble from the mountain and dropping it into the sea.
One day, the roaring sea said to Jingwei, "Poor little bird, stop doing that meaningless thing! You'll never fill me up." Jingwei replied, "I'll fill you up no doubt! I will, even if it'll take me thousands of years! I'll fight on until doomsday!"
The brave little bird kept carrying twigs and pebbles from the mountain to the Eastern Sea without taking a rest.
From this fable comes the idiom "The bird Jingwei trying to fill the sea". We use it to describe people who are firm and indomitable and will not stop until they reach their goal.
【参考译文】
曾几何时,Emperor Yan最小的女儿,上古传说中的中国的统治者,在东海上划船。Whileshe很享受自己,强烈的风在海面上升起,她的船翻了。就在她被汹涌的波浪淹没之前,她的灵魂变成了一只美丽的小鸟。当它飞过咆哮的大海时,它在“精卫、精卫”的声音里伤心地哭了起来。这就是为什么人们称之为“精卫”。
这只鸟生活在海边的一座山上。它非常恨大海,所以决定把它填满。每天,它在山和海之间来回飞着,从山上带着一根树枝或一颗石子,把它丢进大海。
有一天,咆哮的.大海对Jingwei说:“可怜的小鸟,停止做那些毫无意义的事吧!你永远不会填补我,“Jingwei回答说,”我会填补你毫无疑问!我会,即使它需要我几千年!我要继续战斗直到世界末日!”
勇敢的小鸟不停地把树枝和鹅卵石从山上带到东海。
从这个寓言来的成语“鸟Jingwei试图填补大海”。我们用它来形容人是坚定的,不屈不挠的,不会停止,直到他们达到自己的目标。
精卫填海英语作文 (二)
大海望着苍天,无声地叹息。
精卫哭泣,挥动疲乏的双翼,洒一路的泪,它自西山折来寸长的枯枝,张口,看到微木浮在平静的海面上,没有惊醒一丝波澜。
精卫怨恨地望着海,低声悲鸣:“你怀中已有亿万的生灵,为何还要掠走我年轻的生命?”大海望着苍天,无声地叹息。
精卫愤怒,挥动沉重的'双翼,啼一路的血,它从西山衔来板结的泥土,张口,看到碎泥落入沉默的海水中,没有搅起一朵浪花。
精卫仇恨地望着海,尖声哭骂:“你不懂亲情深重,不让我与父亲相聚,枉在世间千万年!”
大海望着苍天,无声地叹息。
日升日落,每一次阳光总带着劝慰抚过精卫弱小的躯体,又每每带着失望隐于四合的暮色之中。精卫终于有了倦意,它跌撞着飞回发鸠山,停歇在柘树的枝丫间,在黯淡的星光中昏昏然睡去。
睡梦中,父亲太阳神炎帝的身影渐渐清晰,他用慈爱的目光安抚着筋疲力尽的小女儿。精卫哭诉,“父亲啊,你告诉我,何时才能将这罪恶的大海填平?”
恍惚间,太阳神炎帝的眼中多了一份责备与可惜,“你将一生陷于复仇之中,有意义么?”
精卫啜泣着反驳,“若不是大海将我吞噬,我便不会变成这丑陋的鸟儿,不会与您久久不能相聚;若不是大海,我也不必受这奔波之苦……”
精卫忽然语塞,太阳神炎帝缓缓吐出几句话,“仇恨不过是你片面的想法。重生与否,只在一思量。”
太阳神炎帝的身影逐渐模糊,声音却一字一句敲打着精卫的心。精卫怔住,已分不清是梦是醒。
不觉中,太阳正缓缓绽放温暖的光芒,朝露也化为清新的空气充满天地间。而大海,已不再叹息……
精卫填海英语作文 (三)
第一次接触《精卫填海》这个神话故事,是在一本漫画本上,鲜艳夺目的插图引起了我的关注;虽然已经忘却它是《山海经》中的一部分,但是那叼着满嘴石子的小鸟却一遍又一遍的从我眼前掠过。那时的“精卫填海”,我想不过是填足了我幼稚的好奇与渴望。
“国旗下讲话”,广播里的声音刚落,一位穿着红色连衣裙的低年级学生代表迈着急促而稳重的步伐,走到国旗下面。六年级的学生表现出一副不屑的焦躁,我也不例外。“精卫填海,何等的坚毅;愚公移山,何等的执著;后羿射日,何等的勇敢;大禹治水,又是何等的睿智!中华民族的这些远古神话比古希腊神话更充满着创业的悲壮和人间的真情,蕴含着人定胜天的哲理。”清脆悦耳,短促有力的声音萦绕耳边。“精卫填海”好熟悉而又大不相同的感觉涌入脑海。
自古以来,中国人就有天下为公的理想,有舍身取义的凛然正气,有穷且益坚、不坠青云的高风亮节;中国人有“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”的处世哲学;中国人有乘风破浪的豪情,有不到长城非好汉的气魄;中国人更有重整江山再造日月的雄心!这些理解在我看来就是“精卫”的执着与虔诚、智慧与果敢;对我来说,如果要给华夏文明选一个图腾,我想“精卫”实至名归。
一代又一代大浪淘不尽的风流人物,黄河冲不跨的丰功伟绩名列史册。不必惊讶屈原那“虽九死其犹未悔”的忠贞与坚韧,不必钦佩陆游那“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁”的胸怀与悲壮,不必感叹李白那“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”的豪放与洒脱;这些人仿佛就是精卫留下的影子,播种在人间的血脉,而这些最能表现中国人灵魂的典型,就是精卫最真切的缩影。
记得鲁迅先生说过,“自古以来,我们就有埋头苦干的人,有拼命硬干的人,有为人民请命的人,有舍身求法的人……这就是中国人的脊梁!”是的,中国人的脊梁虽然表现得那样平凡,那样的朴实,但却不缺乏精神的充实,思想的崇高。载人飞船发射成功,举世瞩目;奥运赛场上嘹亮的国歌一次次响起,又令世人刮目相看……这些都说明了中国人的骨子里就流淌着奋发图强、激流勇进的血液。它折射出的正是中国脊梁的光彩,而这种“脊梁”精神正是精卫的坚持与永恒。那个满嘴叼着石子的小鸟,有个动听的名字叫“精卫”;伫立在国旗下的我们,也有一个动听的名字叫“龙的传人”!
如果有人问我:“你的信仰是什么?”在回答这个问题之前,无论时间多紧、任务多重、压力多大,我都一定会不慌不忙的给他讲一遍《精卫填海》的故事。
精卫填海英语作文 (四)
很久很久以前,炎帝有一个小女儿,名字叫做女娃。因为女娃长时间呆在太阳宫里觉得非常无聊,于是她决定去东海游玩一番。
一到东海,女娃就被眼前的美景惊呆了。只见海面上烟雾缭绕,大海的中间隐隐约约出现了一座小岛,那烟雾像一条巨龙徘徊在小岛的两旁。小岛上有着茂盛的花草树木,硕果累累的果实,悠扬悦耳的琴声从岛的中央传来……这时,大海里传来了充满诱惑的声音:“过来呀,快过来这里呀,这里这么漂亮,而且还没有危险,快过来陪我一起玩吧。”女娃想了想说道:“既然大海这么慈祥,我就去看一看吧。不好玩我就出来。”于是,女娃踏上了海边的小船,向着海中央划去。
听到这句话,大海心中暗自窃喜:“这女孩真好骗。”风平浪静的大海开始泛起了层层波纹。女娃仿佛感知到了危险想要离开,可为时已晚。大海波涛汹涌地向她袭来,女娃惊恐地向前奔去,可是谁能和大海比速度呢?就这样,女娃被大海淹死了。
女娃见自己的生命就这样被大海夺走了,心中充满愤怒。因此女娃的灵魂化作了一只精卫鸟。精卫见大海仍然在引诱更多人,心想:如果这样的话,会有更多无辜的人被大海夺去生命。精卫越想越气,她下定决心要把大海填平。
精卫每天都衔着木石扔进大海,日复一日,年复一年。大海嘲笑精卫:“你这只小鸟儿还妄想填平我?如此不自量力,就算你填上一百年,你都不会成功。”精卫说:“你夺去了我年轻的生命,为了不让你夺去更多人的生命,哪怕是一万年,我也要把你填平。”大海说:“那我就等着你把我填平。”
过了很多年,精卫仍然在坚持,虽然她没有把大海填平,但精卫的这种精神被传了下来。
精卫填海英语作文 (五)
精卫填海,是中国上古神话传说之一。以下是“精卫填海文言文翻译”,希望给大家带来帮助!
又北二百里,曰发鸠之山,其上多柘木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰:“精卫”,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。漳水出焉,东流注于河。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的`名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
精卫填海英语作文 (六)
又北二百里,曰发鸠之山,其上多朽木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰精卫,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不反,常衔西山之木石,以堙于东海。
在远古时代,南方有一位伟大的领袖,炎帝。他有三个善良美丽的女儿。其中炎帝最宠爱他的小女儿女娃。当炎帝的小女儿五岁的时候,听大家说东海很美,抑制不住自己的好奇心,就央求爸爸让她去东海里玩,炎帝只好同意了。
女娃兴奋地来到了东海边,东海可真大啊,蔚蓝蔚蓝,一望无际。女娃高兴极了,扑通一声跳进了东海里,在海里欢快地游着,住在海底水晶宫里的东海龙王有一个儿子,霸道专横,不可一世。他见女娃在海里游水,无理取闹的脾气又来了,便冒出水面,对女娃恶狠狠地说:上次让你占了便宜,你快对我道歉赔罪!不然我就让你知道我的厉害!女娃奇怪地说:我没错,道什么歉?龙王儿子便兴风作浪,把可怜的女娃淹死了。
女娃死后,变成了一只头上有花纹,有着白色嘴巴,红色小脚的鸟,因为她总是叫精卫,精卫。所以人们就称它为精卫鸟。精卫痛恨东海,下定决心要把东海填平。她不停地用嘴衔起西山上的树枝、小石子,扔进东海。一天,精卫又来填海,东海看着,不禁哈哈大笑起来,说:小小的精卫鸟,你别不自量力了,你就算到死,也填不平我!精卫用坚定的目光望着大海,大声说:我偏不信!我死了,还有我的儿子,孙子们来填你!日日夜夜,永不停息!终有一天,我会把你填平的!
不知过了多少年,也不知过了多少个世纪。精卫填海的故事,仍在继续。精卫这种坚持不懈,执着追求,永不放弃的精神,永远值得我们学习!
精卫填海英语作文 (七)
精卫填海造句
1、在重重的困难下,她凭着精卫填海的精神,终于创立这家育幼院,完成了父亲的遗志。
2、倒是让我想起一个传说:“精卫填海”。
3、天津园体现了天津作为渤海湾一颗明珠,城市蓬勃发展的的现代风采,通过景观主体“金樽”结合“精卫填海”、“海河之春”、“海河之韵”展现特有的城市特征及文化内涵。
4、先民以精卫填海的意志开疆拓土,其坚忍不拔的精神为后代子孙所景仰。
5、他虽然资质不佳,却有精卫填海般的傻劲,所以才考取了大学。
6、“精卫填海”这个成语就是由这个传说而来的,形容那些坚定不移,不屈不挠,不到目的决不罢休的人。
7、精卫填海中精卫那坚持不懈的精神值得我们学习。()
8、这是项艰钜的工程,若没有精卫填海的毅力,是不可能成功的。
9、我非常清楚要实现自己的梦想,就要有精卫填海的精神。
10、政府效法精卫填海,造出了海埔新生地,使这个没落已久的小渔村又重现生机。
精卫填海英语作文 (八)
原文:炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于海。
很久很久以前,炎帝有个小女儿,她的名字叫女娃。这个天真可爱的女娃人见人爱、花见花开,女娃孝敬父母,父母也很爱女娃。
有一天,女娃来到东海游玩,爸爸忽然有点事,对女娃说:女娃,我有点急事,你小心点,不要掉到海里没事没事,我会注意的,您去忙您的吧!女娃安静地在岸上玩水,可却不知危险在向自己慢慢靠近。
女娃低垂着头,没有发现已经开始涨潮了。忽然一个大浪冲向女娃,把女娃卷入海中,女娃这才意识到危险,可已经迟了,女娃一肚子全是水,再怎么挣扎也没有用。
女娃死后化为了一种不死的精卫鸟,形状像乌鸦,头上有花纹,白色的嘴,红色的脚。女娃为了不让更多人也跌入海中,每天都会在东海扔石头树枝。东海说哈哈,你不可能把我填满的!女娃没有说话。
我们得和女娃一样做事要有决心,要多为别人着想,有坚韧不拔的精神!
精卫填海英语作文 (九)
1.会认“堙”等6个生字,会写“帝”等5个生字。能够结合注释、借助工具书理解文意。
2.读通、读顺课文,读出适当的停顿和节奏,在读的过程中感受古文的语言特点。
3.联系其他上古神话故事和生活实际,体会精卫不惧困难、持之以恒的精神,理解古代劳动人民渴望征服自然的愿望。
难点:感受精卫坚持不懈的精神以及上古人民征服自然的渴望。
讲授法,小组讨论法,多媒体辅助教学法。
1.故事引入。引导语:上节课,老师带领大家一起学习了“盘古开天辟地”的故事,这是一则中国古代的神话故事。除此之外,大家还知道哪些神话故事呢?中国的、外国的都可以说。我听到有的同学提到了古希腊的神话故事——《潘多拉魔盒》,还有的同学提到了北欧神话故事,电影《雷神》的主人公,其原型正是北欧神话故事中的人物。今天呢,我们要接着学习一则中国古代的神话故事——《精卫填海》。
2.幻灯片简介《山海经》:《山海经》是中国先秦重要古籍,也是一部富于神话传说的最古老的奇书。很多我们耳熟能详的神话故事正是出自于《山海经》,比如“夸父逐日”“后羿射日”“大禹治水”等。
1.学生自由朗读课文,结合文中注音、借助工具书,把句子读通顺。
教师指导学生认读“堙”等生字,讲解“衔”等生字的笔画笔顺和记忆方法,重点分析“少”的不同读音和含义,“曰”和“日”在字形方面的区别。
2.教师配乐范读,多媒体出示停顿的地方,要读出节奏。
炎帝/之少女,名曰/女娃,女娃/游于/东海,溺而/不返,故为/精卫。常衔/西山/之木石,以/堙于/东海。
3.“开火车”读课文,指导学生读出古文的韵味。
4.借助注释和工具书,了解故事内容。
炎帝的女儿女娃在东海游玩溺水而亡,化为精卫鸟。常年衔树枝和石子填塞东海。
明确:东海和精卫的力量悬殊,仅仅靠树枝和石子精卫很难将大海填平,需要漫长的时间才有可能实现。东海——无边无际、波涛汹涌、深不可测、巨浪滔天。精卫——弱小但意志坚定、不畏艰险、持之以恒、勇往直前、百折不挠。
2.和同桌交流:人们通常会在什么情况下赞扬精卫填海的精神?
明确:
(1)一个人对待一件事坚持不懈,不放弃的时候。
(2)一件事情很难办成,却依然坚持下去的情况下。
如果精卫填海的故事发生在今天,人们可能会嘲讽精卫不自量力或者认为精卫更应该做的是增强自我保护的意识。
教师追问:那为什么我们今天还要褒奖和学习精卫精神呢?
明确:评价一个人、一件事必须结合时代背景。精卫填海是上古神话故事,当时的社会生产力水平低下,人类处于食物链底端,生活在自然灾害的威胁之下,对于很多自然现象,无法解释其发生的原因。所以,我们的祖先非常渴望能够征服自然,能够保护自己,进而产生了填平大海这样在现在看来有点荒诞的想法。因此,我们应该尝试站在古代劳动人民的角度去看待这个故事,去理解先人。
通过今天的学习,我们看到了一个勇敢的、坚定的、顽强的、不畏艰险的精卫。想一想具有精卫填海精神的人还有哪些?
预设:愚公移山、夸父逐日、苏秦刺股、孙敬悬梁、孙康囊萤映雪、匡衡凿壁偷光等。
(2)给家人讲一讲精卫填海这个故事。
本篇课文重在引导学生理解文意,有节奏、有韵味地朗读课文,体会精卫不畏艰险、坚持不懈的精神。这篇课文虽然篇幅短小,但寓意深刻,理解起来有一定的难度。结合《义务教育语文课程标准(版)》,“工具性和人文性的统一,是语文课程的基本特点。”所以在教学过程中,不仅要引导学生理解课文内容,而且要指导学生感受文章的精神美,引导学生丰富语言积累,培养语感,激发学生产生对精卫的钦佩之情,养成做事情持之以恒的习惯。
精卫填海英语作文 (十)
比如课堂伊始让学生说自己感兴趣的神话故事的名字阅读了《精卫填海》这首浅显易懂的小古文之后,让学生充分驰骋想象的翅膀,设想精卫为她的填海大业不停奔忙的情形,结束时再推荐一些神话故事鼓励学生在课下阅读。这样不仅把课内外有机地联系起来,还扩大了教学资源。《山海经》是我国第一部描述山川、物产、风情的大型地理著作,又是我国古代第一部神话传说的大汇编。可以推荐学生课下读一点《山海经》,进一步了解神话故事的特点。
-
一起合同网小编为您推荐精卫填海英语作文专题,欢迎访问:精卫填海英语作文